Pentru generații întregi, America a fost țara oportunităților, locul unde oameni din toate colțurile lumii veneau în căutarea libertății și fericirii. Este  o națiune construită de imigranți, un loc unde valorile democrației și libertății reprezentau pilonii pe care s-a clădit „visul american”. Dar acum, aceeași Americă pare să se răzvrătească împotriva propriilor rădăcini, alegând un lider care promovează retorica diviziunii și a izolaționismului. Ironia? America clădită de imigranți pare să fi obosit de imigranți.

Trump s-a întors, iar odată cu el, un discurs de revanșă. Este o revenire rară, aproape fără precedent în istoria modernă,  un președinte care a pierdut mandatul și este reales, un paradox care ne reamintește cât de imprevizibilă poate fi democrația. Totuși, Trump nu ascunde că revine cu o dorință puternică de a-și reface imaginea și de a „pedepsi” pe cei care, după spusele sale, i-au „furat” victoria acum patru ani.

În SUA, republicanii au obținut o victorie completă, controlând Președinția, Senatul, Camera Reprezentanților și având un număr majoritar de guvernatori.

Mulți susțin că aceasta este dovada supremă că democrația americană funcționează, că votul popular poate să aducă, în fruntea națiunii, un lider autoritar, o persoană care folosește „mecanismele democratice” pentru a promova o agendă populistă, naționalistă și chiar de izolare.”

În această cursă, Kamala Harris ar fi putut deveni prima femeie președinte din istoria SUA, dar, la fel ca Hillary Clinton acum opt ani, a pierdut în fața lui Trump. Harris a beneficiat de sprijinul unor artiști și influenceri puternici, dar acest sprijin nu a fost suficient. În ciuda tuturor promisiunilor legate de o economie în plină expansiune, americanii au simțit altceva,  traiul de zi cu zi devenise mai scump, iar nesiguranța economică a fost un factor hotărâtor în decizia lor de a reveni la Trump. Pentru mulți muncitori, promisiunea lui Trump de a le reda stabilitatea a fost mai convingătoare decât mesajele optimiste ale adversarilor săi.

În ceea ce privește România, primul mandat al lui Trump a avut avantaje strategice pentru noi. Din cauza relațiilor sale tensionate cu Germania, România a beneficiat de o atenție sporită în zona Mării Negre, iar președintele Iohannis a fost primit la Casa Albă de două ori, și chiar a plecat cu celebra șapcă „Make America Great Again”.

Pentru mulți, America reprezintă încă un vis și un ideal, însă realitatea arată diferit. Trump ne-a spus clar că America va acționa doar acolo unde își vede propriul interes și doar în schimbul unui beneficiu bine definit.

Visul american pare să fie transformat în afacerea americană, un mesaj greu de acceptat pentru cei care credeau că această țară poate fi mai mult decât o simplă superputere.